Остранение

Шеф недавно в своем блоге выдал остранение:

"...он находится под постоянным давлением мысли, что однажды выйдя за ворота он может встретить группу людей с интеллектом на костяшках кистей рук, у которых кинетическая энергия метания по территории перешла в потенциальную, и получить выплеск этой энергии в голову."

Не очень часто встретишь такой прием. Улыбнулась.

Кстати, про остранение своими словами: прием, при котором понятия, явления, предметы не называются своими именами, а описывается (изображаются) как бы в первый раз. Этот прием часто использовал Лев Толстой, а термин ввел формалист Виктор Шкловский, который писал, что целью искусства является дать ощущение вещи, как видение, а не как узнавание.