Президентский ответ

Предыстория: семиклассник Энди написал президенту письмо - запрос на финансирование, чтобы нанять команду для уборки в его комнате. Ведь мама Энди заявила, что его комната - место стихийного бедствия!

Президент ответил:

Энди Смит

Ирмо, Южная Калифорния

11 мая 1984

Уважаемый Энди,

Мне жаль, что я так поздно отвечаю на твое письмо, но, как ты знаешь, я был в Китае, и нашел твое письмо только по возвращении.

Твое обращение за помощью было принято к сведению, но я должен акцентировать твое внимание на одной технической проблеме: ходатайства подобного рода подаются тем органом, которое объявило о бедствии. В этом случае, это твоя мама.

 Вместе с тем, оставив в стороне эту формальность, я должен указать на более крупную проблему наличия средств. Это год стихийных бедствий: 529 ураганов по состоянию на 4 мая и еще несколько после, многочисленные наводнения, пожары, засуха в Техасе и целый ряд землетрясений. Я намекаю на то, что денежный резерв на исходе.

 Позволь мне сделать предложение. Администрация, полагая, что правительство берет на себя многое, что может быть выполнено волонтерами на местном уровне, оказывает финансовую поддержку программе Инициативы частного сектора, которая призывает практиковать добровольческий труд для решения множества местных проблем.

 Видимо, твоя ситуация носит природный характер. Я уверен, что твоя мама вполне обосновано объявила твою комнату стихийным бедствием.

Так или иначе, у тебя есть прекрасная возможность запустить еще одну добровольческую программу, чтобы поддержать более 3000 уже реализуемых программ в нашей стране – прими мои поздравления.

Мои наилучшие пожелания твоей маме.

С уважением,

Рональд Рейган

Via: Huffingtonpost